Research: Original Covers (part I)

Vilified by some, deified by others, covers can many times be controversial. In their cheesy version it can be a tribute band with very little of themselves on top of the original. Sometimes it can go to their head: word is that the Lennon impersonator of a Beatlesque band would carry a gun backstage of a Buenos Aires theater, thinking the CIA was after him. The noble version looks more like the Ramones Tribute album We’re A Happy Family, where artists like U2, Metallica, Tom Waits, the Red Hot Chili Peppers and a dozen others own the songs of the legendary NYC punk band and reinterpret them in their unique style. 

Well executed, a cover can bring great benefits for the careers of the people who gave birth to the song, the performers recording them, the labels, the audience, and of course, the song itself, which many times is elevated not only in quality, but also in popularity.

As a sort of precursors to the Tierra Fértil expedition, here we have some interesting covers projects, because of its genesis, the results they got, the story they carry… or maybe we they are just some of our favorite pieces of music and —as all music lovers— we like to talk about them and recommend. 

Otras Canciones (A77aque)

¿Can a cumbia, a folk-rock song, a tango, two 80’s hits and other ten equally dissimilar starting points fuse into one of the best punk records ever?

The answer is yes. With this album the band achieved things no one would have considered possible —like having a crowd of punk rock kids pogo dance shirtless to a song originally by legendary latin star Gilda, blended seamlessly with great renditions of Erasure, The Who, Eurythmics, The Ramones and The Beach Boys very well translated to Spanish, and also mashing-up rival bands Soda Stereo and Los Redondos into a single track.  

A great record front to back, still relevant over 20 years of being released. 

 

Link to Tidal, Spotify, Apple Music. 

NOFX / Rancid (BYO Split Series Volume III)

Following the punk thread, this record is one of the most particular things I’ve seen in the record industry. Californian label BYO, after two previous volumes, starts a conversation with the bassist and singer from the also Californian band NOFX, proposing to do a split record.  

¿What’s a split? In a time when access to radio and television was pretty much restricted to small labels and independent artists, two bands would get together and make a split record filling half of the songs each, in order to lower production and distribution costs and to do some cross-publicity. 

The original suggestion was to do it with Lagwagon, but NOFX rejected it because the band was too close to their circle and it would be boring. The counter-proposal was “get Rancid and we have a deal”. 

And this is were the story turns really interesting: someone —I think on the Rancid camp— suggested that each band should cover six of the other band’s classic tunes. The result is spectacular and a very fun listen. 

Curious fact #1: some editions start with Nofx doing the Rancid songs and others vice-versa. I got the Rancid side first so that’s my natural way of listening to it.

Curious fact #2: it’s not on streaming platforms other than Youtube. You have to get the pirate copy from one of those apps like Soulseek or Limewire that only a few still use or try to get a physical edition (which are very rare – good luck!). Super old school. 

Girls Just Wanna Have Fun (Cindy Lauper)

Very few people know that Cindy didn’t write the song —although, of course, she nailed it like no one else and got it to the top. Producer Rick Chertoff was gathering gems that were close to him, sensing that eventually they would end up in an album for which the voice hadn’t shown up  yet. He met Cindy through a colleague and he realized that she was, in his own words, “the Cinderella for his slipper”. 

Instead of showing her the demo, he took her to see the author’s band live —Bob Hazard & The Heroes—, trying to impress her when she would see everyone cheering and losing their minds over the song. They drove three hours back and forth from New York and Philly. The trip back was a little uncomfortable apparently —she hated the song, she thought it was an insult, because it carried a sexist message. The whole project was in danger. 

Luckily, a few weeks over he insisted and she became more open to the idea, thanks to the argument that the song wouldn’t be sexist if a girl was singing it instead of a man. The song would not only stop being sexist, it would also start talking about liberation and empowerment. And it did become a huge feminist hit…!

Full story here.

Valerie (Amy Winehouse / The Zuttons)

A good example of how a song transforms incarnation after incarnation, growing and feeding off previous versions. 

Amy is summoned by producer-DJ Mark Ronson —who had co-produced her album Back To Black— to collaborate on a record of versions. She —who, according to Ronson, did not listen to any music from after 1967— chose the song Valerie from Liverpool indie band The Zuttons, from the previous year (2006). Ronson didn’t think it was gonna work, but he was astonished when hearing her performance in the studio: they transformed a mellow rock song into a super bouncy retro-soul track. 

Another crazy fact is that, months before the official track was released on the album, she played it live in the BBC Radio 1 show Live Lounge, performance in which the song keeps the original slow rhythm but without the rock elements —just with electric piano, bass, clean guitar, a shaker and backing vocals. Without the distinctive beat of Ronson’s recording! 

American IV (Johnny Cash)

A formidable collection where you mix country-folk, a legendary singer and a bunch of songwriters summoned from many places and musical eras. It also has the peculiarity of being the last batch of Johnny Cash albums he released.

Producer Rick Rubin (Beastie Boys, Audioslave, Red Hot Chilli Peppers, Adele, Lana del Rey, Linkin’ Park and a long etcétera) approached Cash in the early 1990’s and offered him a record deal —with the opportunity to relaunch his career, that had gone stale due to bad production decisions in the 70’s and 80’s by his label Columbia Records. Johnny, a little skeptical, accepted mostly because the producer offered him to have a big part of the creative control of the process. And so in 1994 the American Recordings collection began.

The initial process for American I was to get together to play, sing and tell stories until the songs would pop up. They started with a Cash-only record, revisiting some classics from the singer’s career and covering oldies and more modern songs. This same formula would strengthen and consolidate in the fourth volume of the collection, the one that got further up. 

With guest stars like Fiona Apple, Nick Cave, John Frusciante and Don Henley, American IV: The Man Comes Around includes renditions of songs originally by The Beatles (In My Life, extra nostalgic, looking back to one’s own life through the rearview mirror), Depeche Mode (Personal Jesus, taken out of the dancefloor and put in the small stage of a bar), and the one that took all the awards, Hurt, originally by Nine Inch Nails. It also contains three “self-covers”, new —and improved?—versions of songs of his early career. 

On Tidal, Spotify, Apple Music. 

We leave this one here for today and continue in the second part. 

46.593 comentarios en “Research: Original Covers (part I)”

  1. Casinos Non Gamstop, https://www.dataprotect.sg/exploring-casinos-not-registered-on-gamstop-a-14/ offer players a unique experience when it comes to online gaming. These establishments provide available options for those seeking alternatives to traditional gambling regulations. Wagerers can enjoy various of games without limitations, ensuring an enjoyable experience. Offering enticing bonuses and a variety of payment methods, Casinos Non Gamstop entice a diverse audience looking for flexibility and fun.

  2. ОЈОµ О±ОЅП„ОЇОёОµПѓО· ОјОµ П„О± ПЂО±ПЃО±ОґОїПѓО№О±ОєО¬ ОєО±О¶ОЇОЅОї, П„О± online ОєО±О¶ОЇОЅОї ПЂПЃОїПѓП†О­ПЃОїП…ОЅ ОјОїОЅО±ОґО№ОєО­П‚ ОµП…ОєО±О№ПЃОЇОµП‚ П€П…П‡О±ОіП‰ОіОЇО±П‚. ОЈП„О± ОєО±О»П…П„ОµПЃО± online casino, https://grap.com.pe/online-33/, ОїО№ ПЂО±ОЇОєП„ОµП‚ ОјПЂОїПЃОїПЌОЅ ОЅО± О±ПЂОїО»О±ОјОІО¬ОЅОїП…ОЅ ПЂОїО№ОєО№О»ОЇО± ПЂО±О№П‡ОЅО№ОґО№ПЋОЅ ПѓП…ОјПЂОµПЃО№О»О±ОјОІО±ОЅОїОјО­ОЅО± ОєОїП…О»ОїП‡О­ПЃО·ОґОµП‚, ОјПЂО»О¬ОєП„О¶О±Оє ОєО±О№ ПЃОїП…О»О­П„О±. О— ОµП…ОєОїО»ОЇО± П„О·П‚ ПЂПЃПЊПѓОІО±ПѓО·П‚ О±ПЂПЊ П„Ої ПѓПЂОЇП„О№ П„ОїП…П‚ ОєО¬ОЅОµО№ П„О·ОЅ ОµОјПЂОµО№ПЃОЇО± ПЂО№Ої ОµП…П‡О¬ПЃО№ПѓП„О·. ОњОµ ПѓП…ОЅО±ПЃПЂО±ПѓП„О№ОєО¬ ОіПЃО±П†О№ОєО¬ ОєО±О№ ОµОЅОёОїП…ПѓО№О±ПѓП„О№ОєО¬ ОјПЂПЊОЅОїП…П‚, ОїО№ ПЂО±ОЇОєП„ОµП‚ ОјПЂОїПЃОїПЌОЅ П„О·ОЅ ОєО±О»ПЌП„ОµПЃО· ОµОјПЂОµО№ПЃОЇО±.

  3. Великолепная фраза
    Online casino’larda oyun oynamak isteyenler için casino kayıt, http://shop.westernboots.com.ua/?p=306856 süreci oldukça önemlidir. O sayesinde kullanıcılara pratik bir şekilde hesap açma imkanı sunulur. Kayıt işlemleri genelde aşama geçme ile başlar. Ayrıca, farklı belgelerin de yüklenmesi gerekebilir. Dolayısıyla casino kayıt işlemini dikkatlice yapmak önemlidir.

  4. Поздравляю, эта весьма хорошая мысль придется как раз кстати
    Finding the best non GamStop casinos, https://www.smartcabsnorwich.co.uk/discover-the-best-non-gamstop-sites-your-guide-to/ can be a challenge|a task|an endeavor|a pursuit. These sites offer a wider selection of games|a variety of options|numerous choices|multiple alternatives. Players enjoy bonuses|promotions|offers|rewards that are not available elsewhere, enhancing their gaming experience.

  5. Что-то у меня личные сообщения не отправляются, ошибка….
    En los nuevos aГ±os, los crypto casinos espaГ±a, https://macvr.ro/explora-los-mejores-casinos-con-licencia-mga/ se han popularizado rГЎpidamente. Dan una forma innovadora de jugar, usando criptomonedas. La salvaguarda de fondos se convierte en una elemento esencial para los jugadores. AdemГЎs, los bonos son muy atractivos, lo que aumenta el interГ©s en estas plataformas.

  6. О¤О± ОќОµО± ОљО±О¶О№ОЅОї ОЈП„О·ОЅ О•О»О»О±ОґО±, https://lucamiserocchi.com/2026/06/03/online-8/ ПЂПЃОїПѓП†О­ПЃОїП…ОЅ ОјОїОЅО±ОґО№ОєО­П‚ ОµОјПЂОµО№ПЃОЇОµП‚ ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО·П‚. ОџО№ ОЅО­ОµП‚ О№ОґО­ОµП‚ ПѓОµ П‡ПЋПЃОї П„ОїП… П„О¶ПЊОіОїП… ОµОіОіП…ПЋОЅП„О±О№ ОѕОµП‡П‰ПЃО№ПѓП„О­П‚ ПѓП„О№ОіОјО­П‚ ПѓОµ П„ОїП…П‚ ОµПЂО№ПѓОєО­ПЂП„ОµП‚. О•ОЅП„П…ПЂП‰ПѓО№О±ОєО­П‚ ПЂПЃОїПѓП†ОїПЃО­П‚ ОєО±О№ ПЂО±ПЃОїП‡О­П‚ ПѓП…ОјПЂО»О·ПЃПЋОЅОїП…ОЅ П„О·ОЅ ОµОјПЂОµО№ПЃОЇО±.

  7. Удобный каталог https://weblabo.ru онлайн-калькуляторов, конвертеров и полезных сервисов для быстрых расчетов. Здесь собраны инструменты для математики, финансов, строительства, IT и повседневных задач.

  8. Удобный каталог https://weblabo.ru онлайн-калькуляторов, конвертеров и полезных сервисов для быстрых расчетов. Здесь собраны инструменты для математики, финансов, строительства, IT и повседневных задач.

  9. Как специалист, могу оказать помощь.
    casino indir, http://merkor.net/2026/05/24/igaming-seo-baar-icin-stratejiler-ve-puclar-9/, online oyun dГјnyasД±na adД±m atmanД±n en kolay yoludur. BirГ§ok platformda yer alan heyecanlД± oyunlar, katД±lД±mcД±lara benzersiz deneyimler sunar. GГјncel teknolojilerle donatД±lmД±Еџ bu platformlar, hД±zlД± eriЕџim imkanД± saДџlar. Finansal Г§Г¶zГјmler ise yine alternatifdД±r.

  10. О¤О± ОѕО­ОЅО± online ОєО±О¶ОЇОЅОї, http://concept-360.co.uk/2026/05/31/online-casino-834658042/ ПЂПЃОїПѓП†О­ПЃОїП…ОЅ О±ПЂОЇОёО±ОЅО· ОµОјПЂОµО№ПЃОЇО± ПѓП„ОїП…П‚ ОµПЃО±ПѓП„О­П‚ П„ОїП… П„О¶ПЊОіОїП…. ОџО№ ОєО±ОёО·О»П‰П„О№ОєО­П‚ ОєО»О·ПЃПЋПѓОµО№П‚ ОєО±О№ ПЂПЃОїОєО»О®ПѓОµО№П‚ ОµОЅО№ПѓП‡ПЌОїП…ОЅ П„О·ОЅ О±ОґПЃОµОЅО±О»ОЇОЅО·. О— ОµОіОіПЌО·ПѓО· ОµОЇОЅО±О№ ОІО±ПѓО№ОєО®, ПЂПЃОїПѓП†О­ПЃОїОЅП„О±П‚ ОґО№О±П†О¬ОЅОµО№О±.

  11. Ухахахах
    When exploring premier online casinos, players can discover exciting games and lucrative bonuses. Many platforms offer countless options for blackjack, enhancing the gaming experience. Enjoy secure transactions and constant support, ensuring a hassle-free adventure in the world of online gaming. top online casinos, https://www.tommasotarullo.it/the-rise-of-online-casinos-everything-you-need-to-2/ are designed to cater to every preferences, providing a distinct environment for fun and potential winnings.

  12. О¤О± ОѕО­ОЅО± online ОєО±О¶ОЇОЅОї, https://ammexos.com/online-casino-848348839/ ПЂПЃОїПѓП†О­ПЃОїП…ОЅ ОєО±П„О±ПЂО»О·ОєП„О№ОєО® ПЂПЃОїОїПЂП„О№ОєО® ПѓП„ОїП…П‚ ПЂО±ОЇОєП„ОµП‚. О ОµПЃО№О»О±ОјОІО¬ОЅОїП…ОЅ ПЂОїО№ОєО№О»ОЇО± ПЂО±О№П‡ОЅО№ОґО№ПЋОЅ, ПѓП…ОјПЂОµПЃО№О»О±ОјОІО±ОЅОїОјО­ОЅП‰ОЅ ОєОїП…О»ОїП‡О­ПЃО·ОґОµП‚. ОЈП…ОЅ П„О№П‚ О¬О»О»ОїО№П‚, ОїО№ ОјПЂПЊОЅОїП…П‚ П„ОїП…П‚ ОµОЇОЅО±О№ ОёО±П…ОјО¬ПѓО№ОїО№. О‘ОЅ О±ОЅО±О¶О·П„О¬П„Оµ ОєО¬ПЂОїО№Ої ОЅО­Ої ОєО±П„О±П†ПЌОіО№Ої ОіО№О± ОґО№О±ПѓОєО­ОґО±ПѓО·, П„О± ОѕО­ОЅО± online ОєО±О¶ОЇОЅОї ОµОЇОЅО±О№ О· О№ОґО±ОЅО№ОєО® ОµПЂО№О»ОїОіО®!

  13. По моему это очень интересная тема. Предлагаю всем активнее принять участие в обсуждении.
    Discovering the best online casinos, http://intranetintegra.escueladidactica.com/2026/04/21/the-ultimate-guide-to-real-money-online-casinos-21/ can be a thrilling adventure. Players seek excellent gaming experiences, big jackpots, and exciting promotions. Remember to check opinions for informed choices! Enjoy playing responsibly!

  14. Att spela på casino utan svensk licens, https://samratshukla.com/casino-med-5-euro-insattning-utan-registrering-6/ ger en unik möjlighet för lokala spelare. Det betyder att du kan upptäcka flera spännande spel utan begränsningar. Med variert av spelutbud och fördelaktiga bonusar är det en val för intresserade av spel och underhållning. Casino utan svensk licens kan fler valmöjligheter och frihet för spelare som letar efter att uppleva sina favoritspel.

Los comentarios están cerrados.